10月2日下午，正值国庆假期，我系林丹蔚老师作为学院与揭阳岭南书院（东湖书院）共建科研项目《揭阳古城民俗文化英语翻译研究与实践》的课题组成员，受邀在东湖书院开展了一场别开生面的文化专题大讲堂活动，主题为《欢乐中秋·相约你我——传统文化的数智新装》。本次活动吸引了来自本市及外地逾50组家庭踊跃参与，观众通过“榕城发布”公众号预告及相关渠道报名参加。

讲座中，林丹蔚老师巧妙融合传统文化与现代AI技术，围绕潮汕中秋文化的节日背景、传统习俗、特色饮食、家庭团聚仪式、文化传承与演变、非遗保护与发展等六大板块，运用丰富多样的信息化技术手段，为观众呈现了一场视听盛宴。现场掌声与欢笑交织，洋溢着浓烈的节日喜庆氛围。

此次大讲堂活动得到了市文广旅游体育局相关领导、市泓德社工综合服务中心及东湖书院黄盛欢会长等单位与人士的高度评价与认可。活动不仅为揭阳“文旅+IP”战略的实施注入了新活力，也为推动“文旅+教育”融合发展贡献了力量，同时进一步加快我系对外交流与合作步伐，提升了我系教师的对外业务能力与社会服务水平。

文/图：林丹蔚/黄小春 黄镜涵

初审：谢淳颖

复审：卢梦凡

终审：陈志钦